Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰21. 21世 〉7. <부정공>제족제참봉초ì€ê³µíœ˜ë³‘기문(祭æ—弟åƒå¥‰æ†”隱公諱炳箕文)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰21. 21世 〉9. <부정공>ë™ê°•ê³µíœ˜ê¸°í˜¸í–‰ìž¥(æ±å²¡å…¬è«±åŸºæ˜Šè¡Œï§º)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 21. 21世 >
8. <부정공>참봉초ì€ê³µíœ˜ë³‘기묘갈명(åƒå¥‰æ¨µéš±å…¬è«±ç‚³ç®•å¢“碣銘)
åƒå¥‰æ¨µéš±å…¬è«±ç‚³ç®•å¢“碣銘 湖左昇州郡有樵隱趙公諱炳箕字殷三篤學力行士也得年六å八觀化于 裕陵後癸未四月四日葬後å五禩嗣å­å¼¼å¤å…·å…¬å…親龜æ‘居士炳寬æ°æ‰€çº‚狀徵余文圖ä¸æœ½ä½™è¾­éžå…¶äººè€Œè«‹ç›ŠåŠ›æŒ‰é¾œæ‘å…¬å¾åŒé–€è€†å¾·ä¹Ÿå…¶è¨€å›ºä¸èª£è€Œç‹€è¬‚公與龜æ‘åŒå­¸äºŽå°¹å…©ç¨ç”³è¾²å±±äºŒè³¢é–€æœ‰å£Žç®Žè«§ë±˜æ¾¤å±±ç›¸æ¶µä¹‹æ‡¿ä¿±è² å—中雅望是å¯ä»¥çŸ¥å…¬çŸ£å…¬çˆ²äººæ…¤è¬¹ç¸¾å­¸å‹¤è‹¦å四五上學兩ç¨å…¬å…¬æ‰ä¸é•·æ–¼èª¦ç¿’而尋æ€æƒŸå‹¤æ„義頗能曉解弱冠餘就正農山公公詡以共學其書曰此學在實ä¸åœ¨è¨€æ›°ä¸è¼Ÿå°‹æ•¸æ®·ä¸‰å¤–復有幾人åˆè¦‹å…¬å­¸ä¹‹å‹¤ä¹Ÿå…¬å°‘貧甚ä¸èƒ½å°ˆå¿ƒè®€æ›¸å¦‚採薪負米梱屨織席é¡ä¸èº«è¦ªé„™ç´°è‰±éšªè¬ç«¯è€Œäº‹è¦ªä¸ä¹æ»‹å‘³å®‰å…¶å¯¢è™•å‹å¼Ÿäº’縫舂åŠæ²’敎育孤姪å«å¨¶ç„¡ç•°å·±å‡ºæ–¼å¾žä¼¯å…¬æ²’而世父æ¯åœ¨å ‚孤姪幼三從兄夭而å†å¾žç¥–æ¯åœ¨å ‚二孤幼亦一心燾æ¤æ•Žå°Žæœ‰æ‰€æˆç«‹ä½¿å¾žç¥–æ¯èˆ‡ä¸–父æ¯ç²äº«å¤©å¹´å–ªè‘¬ç„¡æ†¾æ¯ç•¶ï¥¸å®¶è«±æ—¥é›–å¤æœˆç§§éº¥å¥”忙困ç˜å¿…率å­ä¾„往參祀事推之宗æ—黨如臨産而ä¹ç‚Šå«å¨¶è€Œå¤±æ™‚與喪葬無備者竭力周急俾å…困窒水ç«æ‚£é›£åˆåŒåŒç›¸ä»—é¡é–“親疎謹守宗財先䂓增置祭田è³é£¾çŸ³å„€è³¼ç¶“å²æˆæ›¸æ©±ä»¥å…¬å®—中使å­å¼Ÿæœ‰å­¸æ‘­å–家先懿行篤狀若傳使å­å­«æœç¿’仰法與龜æ‘公跋涉åŠåƒæ‰“åŒæ˜¥ç¿ç¢‘本移摹先碣農山諱辰課年具隻鷄香課修事一之誠公以曾傳一部爲終身家計ä¸ä»¥ï¤´ç—…或倦臨終猶展在å´è½‰è¼¾å‘»å›ˆå…¬ä¹‹å…ˆè­œä¸˜éº—ä¾ä¸­è«±ç’‹ï¥å‚³è«±å…ƒå‰å°çŽ‰å·åºœé™¢å›è«¡å¿ ç»ç”Ÿè«±ç‘œè™Ÿè™”谷農副正學å•ç¯€ç¾©è­°ä¸–師表罔僕于 國æœç”Ÿè«±æ–¯æ–‡å¸æ­£ è´ˆå議生諱智崑井邑縣監著治績三傳諱大承監泰ä»äº¦è‘—績公其å一世孫也高祖曰廷直 è´ˆå¸åƒ•æ­£æ›¾ç¥–曰贄祥 贈承旨祖曰永舜考曰星根號湖軒有文行妣曰姜æ°ç±æ™‹å·žåœ­æœƒå…¶å¤–祖齊曰宜人申æ°ç±å¹³å±±æ³°ç’¿å…¶å¤–舅乙亥五月二å二日生ä¸äº¥äºŒæœˆåä¹æ—¥å’ 洪陵丙å­å…¬ä¹‹ç”Ÿä¹Ÿéƒ¡ä¹‹ä½å·–åŠèšŒæ¾¤å±±ä¹™å原公與é…之è—也育二男一女å³å¼¼å¤ç‘„å¤æ˜Ÿå·žè£µéŒ«æ£Ÿå¦»ä¼‘文休åƒé™½å·è¨±åŸºç¥šé‡‘海金學來金海金載洙星山æŽè­·ç‡®å—原æ¢æµ·è¬æ¿Ÿå·žæ¢æ™¢éŽ¬å¦»é•·æˆ¿å‡ºä¼‘明次房出裵婿男åˆå››äººæ›¾å­«ç‚¯å®¹å‡¡å®¹ä¼‘文男ç容忠容休åƒç”·æ§¿å®¹é‚¦å®¹ä¼‘明男å公之得乎天者固粹美而其行業之懇勤敦茂學å•ä¹‹åŠ›äº¦ä¸å¯èª£ä¹Ÿæ˜¯å¯ä»¥éŠ˜å…¶éŠ˜æ›° å­çˆ²è¡Œæœ¬æŽ¨äºŒåŠç‰©é„•çŒ¶æ©æµ¹æ³äºŽè¦ªæˆšæ‰¿å…ˆè£•å¾Œåˆå¾©è¡·è¡€æœ¬ä¹‹ç¶­ä½•æ›¾å‚³å…¶è®€æˆ‘詩載石爲百世則 å®‰æ± æ¬Šç´”å‘½ æ’° 참봉초ì€ê³µíœ˜ë³‘기묘갈명(åƒå¥‰æ¨µéš±å…¬è«±ç‚³ç®•å¢“碣銘) í˜¸ë‚¨ì¢Œë„ ìŠ¹ì£¼êµ°ì— ì´ˆì€ ì¡°ê³µ 휘 병기 ìžëŠ” ì€ì‚¼ì´ í•™ë¬¸ì— ë…실하여 íž˜ì¨ í–‰í•œ 선비가 ë˜ì–´ 향년 å…­å八세로 순종(純宗) 계미년(癸未年一ä¹å››ä¸‰) 四월 å››ì¼ì— 별세하였다。 장사한 후 åäº”ë…„ì— ì‚¬ìž í•„ê³¤ì´ ê³µì˜ ë©´ì¹œ 귀촌거사 병관(炳寬)씨가 ì§€ì€ ìž¥ë¬¸ì„ ë³´ì´ë©° 나ì—게 ê¸€ì„ ë°›ì•„ ì˜êµ¬ížˆ ì „í•˜ê³ ìž í•¨ìœ¼ë¡œ ë‚´ê°€ ìžê²©ì´ 없다고 사양하였으나 ì²­ì´ ë”ìš± 근실하였으므로 안찰하니 ê·€ì´Œê³µì€ ë‚˜ì˜ ë™ë¬¸ 장ë•ì´ë¼ ê·¸ ë§ì´ 진실로 ì†ìž„ì´ ì—†ê³  ìž¥ë¬¸ì— ì´ë¥´ë˜ ê³µì´ ê·€ì´Œê³µê³¼ 함께 윤 ì–‘ë…(尹兩ç¨)ê³¼ ì‹  ë†ì‚°(申農山) ë‘ í˜„ì¸ì˜ 문하ì—ì„œ 배워 서로 화합하여 ë§Žì´ ì„œë¡œ 함양한 아름다운 ìžì·¨ê°€ 있어 함께 ë‚¨ì¤‘ì— í° ì´‰ë§ì„ 졌으니 ì´ê²ƒìœ¼ë¡œ 가히 ê³µì„ ì•Œê² ë„다。 ê³µì€ ì‚¬ëžŒë¨ì´ 정성스럽고 삼가하여 í•™ë¬¸ì„ ë°°ìš°ë˜ ê·¼ê³ í•˜ë”니 å四〜åäº”ì„¸ì— ì–‘ë…ê³µì—게 ìƒí•™í•˜ì˜€ë‹¤ã€‚ ê³µì˜ ìž¬ì£¼ê°€ ì½ê³  ìµížˆëŠ”ë° ì§€ë‚˜ì§€ 아니하였으나 ê¹Šì´ ìƒê°í•˜ê³  부지런히 하여 ìžëª» 능히 í•´ë“하였다。 三å세가 넘어 ë†ì‚°ê³µì—게 나아가 바로 잡으니 ê³µì´ ê³µí•™ì„ ìž¥ë ¤í•˜ë©° ê·¸ ê¸€ì— ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ã€Ží•™ë¬¸ì€ ì‹¤ì§€ì— ìžˆì§€ ë§ì— 있지 않다。〠하고 ê°€ë¡œë˜ ã€Žìˆ˜ë¥¼ 세지 ì•Šê³  ì½ê¸°ë§Œ í•œ ìž ì€ì‚¼ ì™¸ì— ëª‡ì‚¬ëžŒì´ë‚˜ 있는가〠하였으니 ë˜ ê³µì˜ ë°°ì›€ì— ë¶€ì§€ëŸ°í•¨ì„ ë³´ê² ë„다。 ê³µì´ ì Šì–´ì„œëŠ” 심히 가난하여 능히 마ìŒì„ 오로지 하여 ê¸€ì„ ì½ì§€ 못하고 나무하고 ìŒ€ì„ ì§€ë©° 신삼고 ìžë¦¬ 짜기를 몸소 아니한 ê²ƒì´ ì—†ê³  만단으로 간고하고 ë¹„ì„¸í•˜ì—¬ë„ ì–´ë²„ì´ ì„¬ê¸°ë©° ìžì–‘ì´ ìžˆëŠ” ë°˜ì°¬ì„ ë–¨ì–´ëœ¨ë¦¬ì§€ ì•Šê³  ê·¸ 침소를 편안히 하며 아우와 우애하여 꿰매기와 절구지를 함께 하드니 죽ìŒì— 외로운 조카를 가르치고 시집보내며 장가드리기를 ë‚´ ìžì‹ê³¼ ë‹¤ë¦„ì´ ì—†ì´ í•˜ì˜€ë‹¤ã€‚ ì¢…ë°±ê³µì´ ì¡¸í•˜ê³  ìƒë¶€ëª¨ê°€ ì§‘ì— ê³„ì‹œë©° 외로운 ì¡°ì¹´ê°€ 어리고 ä¸‰ì¢…í˜•ì´ ì¼ì° 죽어 재종 조모가 ì§‘ì— ê³„ì‹œë©° ë‘ ì™¸ë¡œìš´ 어린ì´ê°€ 있어 ë˜í•œ 마ìŒìœ¼ë¡œ 규휼하고 ê°€ë¥´ì³ ì„±ë¦½í•˜ê²Œ 하고 종조모 ë° ì„¸ë¶€ëª¨ë¡œ 하여금 ì²œë…„ì„ ëˆ„ë¦¬ê²Œ 하였으며 ì´ˆìƒ ìž¥ì‚¬ì— ìœ ê°ì´ ì—†ì´í•˜ê³  í•­ìƒ ë‘ ì§‘ 기ì¼ì„ 당하면 ë¹„ë¡ ì—¬ë¦„ì— ì´ì¢…하고 타맥할 ë•Œ 분ë§í•˜ê³  피곤하ë”ë¼ë„ ìžì§ˆì„ ê±°ëŠë¦¬ê³  가서 제사 참사하고 ê·¸ ì¼ì„ 종족과 í–¥ë‹¹ì— ë¯¸ë£¨ì–´ ë§Œì¼ ì‚°ì›”ì— ë¶ˆì„ ì‚¬ë¥´ì§€ 못하거나 혼ì¸ì„ 실시하며 ì´ˆìƒ ìž¥ì‚¬ì— ì¤€ë¹„ê°€ 없는 ìžë¥¼ íž˜ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ 구제하여 ê³¤ëž€ì„ ë©´í•˜ê²Œ 하고 수화 í™˜ëž€ì— ì¹œë¶ˆì¹œì´ ì—†ì´ ë³´ì¡°ë¥¼ 후하게 하였다。 삼가 종재를 지켜 ì œì „ì„ ë” ìž¥ë§Œí•˜ê³  ì„ë¬¼ì„ í¬ê²Œ 꾸미며 경사를 사서 서고를 만들어 ìžì œë¡œ 하여금 배우게 하고 ì„ ì¡°ì˜ ì•„ë¦„ë‹¤ìš´ ì‚¬í–‰ì„ ê°€ë ¤ 취하여 ìžì†ìœ¼ë¡œ 하여금 복습하게 하였다。 귀촌공과 ë”불어 五백리 ê¸¸ì„ ê±¸ì–´ ë™ì¶˜ë¹„본(åŒæ˜¥ç¢‘本)ì„ ëª¨ì‚¬í•˜ì—¬ ì„ ê°ˆì— ì´ëª¨í•˜ê³  ë†ì‚°íœ˜ì‹ ì— 해마다 ë‹­ 한마리와 기타 ê³¼ì¼ì„ 갖추어 사ì¼ì˜ ì •ì„±ì„ ë‹¦ì•˜ë‹¤ã€‚ ê³µì´ íš¨ê²½ 一부로서 종시 ë²•ì¹™ì„ ì‚¼ì•„ 노병으로서 게ì„리 아니하고 ìž„ì¢…ì— ì˜¤ížˆë ¤ 펴서 ë’¤ì ê±°ë¦¬ë©° ì‹ ìŒí•˜ê³  헛소리하였다。 ê³µì˜ ì„ ê³„ëŠ” ê³ ë ¤ 시중 휘 장(ç’‹)ì„ ë¹„ì¡°ë¡œ 하고 있다。 三전하여 ì›ê¸¸(å…ƒå‰)ì€ í›ˆë´‰ì´ ì˜¥ì²œë¶€ì›êµ°ì— 시호는 충헌ì´ìš”〠ìƒíœ˜ 유(ç‘œ)ì˜ í˜¸ëŠ” 건곡ì´ê³  ì „ë†ì‹œ 부정으로 학문과 ì ˆì˜ê°€ 세ìƒì— 사표ì¸ë° êµ­ì¡°ì— ì´ë¦„ì„ ìˆ¨ê¸°ì—ˆë‹¤ã€‚ ìƒíœ˜ 사문(斯文)ì€ ì‚¬ì •ìœ¼ë¡œ ì´ì¡°ì°¸ì˜ë¥¼ 징ì§ë°›ì•˜ìœ¼ë©° ìƒíœ˜ 지곤(智崑)ì€ ì •ì 현ê°ìœ¼ë¡œ 치ì ì´ 저명하였다。 三전하여 휘 대승(大承)ì€ íƒœì¸ì— 출재하여 치ì ì´ í˜í˜í•˜ë‹ˆ ê³µì€ ê·¸ åä¸€ì„¸ì† ì´ì—ˆë‹¤ã€‚ 고조는 ì •ì§ì¸ë° ì¦ ì‚¬ë³µì‹œì •ì´ìš”〠ì¦ì¡°ëŠ” 지ìƒ(贄祥)ì¸ë° ì¦ ìŠ¹ì§€ë©°ã€ ì¡°ëŠ” ì˜ìˆœì´ìš”〠고는 성근(星根)ì¸ë° 호는 호언ì´ìš”ã€ ë¬¸í–‰ì´ ìžˆì—ˆë‹¤ã€‚ 비는 진주 강씨(晋州姜æ°) 규회(圭會)ì˜ ë”°ë‹˜ì´ìš”〠부ì¸ì€ ì˜ì¸(宜人) í‰ì‚°ì‹ ì”¨(平山申æ°) 태선(æ³°ç’¿)ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ ì„í•´ë…„(乙亥년) 五월 二å二ì¼ì— 출ìƒí•˜ì—¬ ì •í•´ë…„(ä¸äº¥å¹´) 二월 åä¹ì¼ì— ì¡¸í•˜ì˜€ëŠ”ë° ê³ ì¢…(高宗) 병ìžë…„(丙å­å¹´ä¸€å…«ä¸ƒå…­)ì€ ê³µì˜ ìƒë…„ì´ì—ˆë‹¤ã€‚ êµ°ì˜ ì£¼ì•”ë°© ì„좌ì›(蚌澤山乙å原)ì€ ê³µê³¼ 부ì´ì˜ 유íƒì´ë‹¤ã€‚ ì•„ë“¤ì€ í•„ê³¤(å¼¼å¤)·선곤(ç‘„å¤)ì´ìš” ë”¸ì€ ì„±ì£¼(星主) ë°° ì„ë™(裵錫棟)처ì´ë©° 휴문(休文)·휴천(休åƒ)ê³¼ 양천(陽å·) í—ˆ 기조(許基祚)·김해(金海) ê¹€ 학래(金學來)·김해(金海) ê¹€ 재수(金載洙)·성산(星山) ì´ í˜¸ì„­(æŽè­·ç‡®)·남ì›(å—原) ì–‘ 해만(æ¢æµ·è¬)·제주(æ¿Ÿå·ž) ì–‘ ì„호(æ¢æ™¢éŽ¬)ì˜ ì²˜ëŠ” í°ì•„들 소ìƒì´ìš”〠휴명(休明)ì€ ë‘˜ì§¸ì•„ë“¤ 소ìƒì´ë©° ì¦ì† 형용(炯容)·범용(凡容)ì€ íœ´ë¬¸ì˜ ì•„ë“¤ì´ìš” 진용(ç容)·충용(忠容)ì€ íœ´ì²œì˜ ì•„ë“¤ì´ìš”〠근용(槿容)·방용(邦容)ì€ íœ´ëª…ì˜ ì•„ë“¤ì´ë‹¤ã€‚ ì•„ã€ ê³µì€ í•˜ëŠ˜ì—ì„œ ì–»ì€ ìžë¡œì„œ 진실로 맑고 아름다우며 ê·¸ í–‰ì—…ì˜ ê°„ê·¼í•˜ê³  ëˆë¬´í•¨ì´ í•™ë¬¸ì˜ íž˜ì„ ê°€ížˆ ì†ì´ì§€ 못하겠으니 ì´ì— ëª…ì„ ì§€ì–´ 새긴다。 효ë„는 í–‰ì‹¤ì˜ ê·¼ë³¸ì´ ë˜ëŠ” 것ì´ë‹ˆ 미루어 다른 ê³³ì— ë¯¸ì¹˜ëŠ” 것ì´ë‹¤ å­çˆ²è¡Œæœ¬ 推二åŠç‰© ê³ ì„ì— ì˜¤ížˆë ¤ ì€í˜œê°€ 사무쳤으니 하물며 ì¹œì²™ì¼ ê²ƒì¸ê°€ 鄕猶æ©æµ¹ æ³äºŽè¦ªæˆš ì„ ì—…ì„ ê³„ìŠ¹í•˜ì—¬ 후ì†ì„ 넉넉하게 하였고〠ë˜ë‹¤ì‹œ 정성스럽고 씩씩하였다。 承先裕後 åˆå¾©è¡·è¡€ 어디다가 뿌리하였는가 íš¨ê²½ì„ ì½ì—ˆë‹¤ã€‚ 本之維何 曾傳其讀 ë‚´ ê¸€ì„ ëŒì— 실어 ë°±ì„¸ì˜ ë²•ì¹™ì´ ë˜ë¦¬ë¼ 我詩載石 爲百世則 안ë™(安æ±) 권순명(權純命) 지ìŒ
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰21. 21世 〉7. <부정공>제족제참봉초ì€ê³µíœ˜ë³‘기문(祭æ—弟åƒå¥‰æ†”隱公諱炳箕文)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰21. 21世 〉9. <부정공>ë™ê°•ê³µíœ˜ê¸°í˜¸í–‰ìž¥(æ±å²¡å…¬è«±åŸºæ˜Šè¡Œï§º)